Prayer burdens for 09/15/2015 from Church in New York City
纽约召会今晚(09/15/2015)祷告聚会的负担如下:

1. The burden for the gospel during the new school year on all the college campuses:
为新学年各大专院校的校园福音祷告。

2. The burden for the gospel in the whole church:
   a. English gospel meeting on 10/10/15 in Queens hall. 
   b. That the saints in all the small group meetings would exercise together for the preaching of gospel. 
为全召会的福音负担祷告：
a. 为十月十五日在Queens会所的英文福音聚会祷告。
b. 让小排聚会中的圣徒们都可以操练传福音。

3. The process for proposed new meeting hall in Flushing was stalled because seller asks for more money. 
法拉盛新会所的购买计划因卖家提价而停滞。

4. Strengthening of church services, meetings, and all saints. 
为刚强召会的各项服事和聚会祷告。也为刚强召会的圣徒祷告。

5. Peter LaChina's sister, AnneMarie was found having cancer. 
Peter LaChina的姐妹AnneMarie得了癌症。

6. Leo & Lelike Shiao in Tucson, AZ. Brother Leo has lung cancer. 
Leo和Lelike Shiao是一对住在亚利桑那州Tucson的夫妇。Leo Shiao弟兄得了肺癌。

7. The leading brother in Tucson AZ, Keith, has lung cancer. 
亚利桑那州Tucson的带领的弟兄Keith得了肺癌。

8. Rachel and Gabriele's wedding this Saturday. Rachel is Ricky Acosta's daughter. 
本周六是Rachel和Gabriele的婚礼。Rachel是Ricky Acosta弟兄的女儿。

9. Memorial meeting for Brother Yueh at 10:30 am this Saturday. Pray for his big family members.  
本周六早上10:30是岳弟兄的安息聚会。请为这个大家庭的家庭成员祷告。