The prayer burdens of the church in NYC for the week of 04/17/2018
本周纽约市召会祷告负担


1. The gospel meeting in Manhattan on Friday, April 20, the other upcoming gospel meetings in all the other halls and the follow-up of all the recent gospel meetings 

为4月20日（周五）在曼哈顿的福音聚会，其他会所要来的福音聚会，以及近期福音聚会的跟进祷告。

2. The sisters' blending conference on April 21 in the Jamaica Estates hall 

为4月21日在Jamaica Estates会所的姊妹相调特会祷告。

3. The brothers' blending and ITERO review on April 27-28 at KPCC

为4月27日至28日在KPCC举行的弟兄相调，以及国际长老和负责弟兄训练（ITERO）信息的复习祷告。

4. The strengthening of the church meetings, the small group meetings and all the services in all 8 halls of the church in NYC

为纽约市8个会所的召会聚会，小排聚会和所有的服事得加强祷告。

5. All of our students:
    a. The children--pray for the strengthening of the children's meetings in all 8 halls and the raising up of more neighborhood children's meetings
    b. The high schoolers--let us pray especially for our high school seniors as many of them are finalizing their college decision this month
  c. The college students--pray for the final month of the college semester and for all those who will be graduating this semester

为我们所有的学生祷告：
a. 儿童们—为8个会所的儿童聚会得加强，并兴起更多的社区儿童聚会祷告。
b. 高中生—特别为高中毕业班的学生祷告，因为他们中的许多人这个月要决定大学去向。
c. 大专生们—为学期的最后一个月祷告，并为所有应届毕业生祷告。

6. The establishing of a meeting hall in Staten Island by the end of the year and the raising up of more churches in the NYC metropolitan area and in Upstate NY

为年底前在史坦登岛建立会所祷告，也为纽约市大都会区和纽约上州兴起更多的召会祷告。

7. The Lord's move in Europe:
    a. The Lord's move in Germany 
    b. The completion of the Woodlands Camp project in London, UK
    c. The need for a meeting hall in Madrid, Spain

为主在欧洲的行动祷告：
a. 为主在德国的行动祷告。
b. 为在英国伦敦的Woodlands 营区项目的完工祷告。
c. 为在西班牙马德里需要一个会所祷告。

8. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)

为本地(各区、排)和其它地方召会的圣徒们各项的需要祷告(例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要)。