The prayer burdens of the church in NYC for the week of 10/30/2018
本周纽约市召会祷告负担


1. That the burden released in the conference concerning Enjoying the Riches of Christ for the Building Up of the Body of Christ would reach every saint and strengthen every aspect of the church life

为已过特会释放的负担达到每一位圣徒并加强召会生活的方方面面祷告，特会的负担是享受基督的丰富,以建造召会作基督的身体

2. That the Word of God would grow and the number of the disciples in NYC would be multiplied greatly (Acts 6:7)

祷告神的话扩长起来，在纽约市门徒的数目大为繁增（徒六7）

3. The visit of 10 trainees from the Full-Time Training in Seoul, Korea to labor in the gospel together with our local saints in the Korean-speaking community and to blend with the local college students and young working saints for the coming three weeks

为韩国首尔十名全时间训练学员访问纽约祷告，接下来的三周他们将和当地圣徒一起在韩语社区为福音劳苦，并与大学生圣徒和青职圣徒相调

4 The start of an English-speaking Seniors Meeting on Wednesday mornings at the Jamaica Estates hall, beginning on November 7 at 9:30am

为周三上午将在牙买加会所开始的英语长青排聚会祷告，聚会将从十一月七日上午9:30开始

5. The Northeast high school juniors and seniors conference at KPCC over the weekend of November 9-11

为十一月九至十一日的周末在毗努伊勒相调中心举行的东北区十一和十二年级学生的特会祷告 

6. The Northeast college conference at KPCC over the weekend of November 9-11

为十一月九至十一日的周末在毗努伊勒相调中心举行的东北区大学生特会祷告

7. The training to be held this coming weekend in Sao Paulo, Brazil for all the saints serving with the children and young people in the churches in South America

为要来周末在巴西圣保罗举行、为着南美洲众召会的儿童和青少年的服事者训练祷告

8. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)

为本地(各区、排)和其它地方召会的圣徒们各项的需要祷告(例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要)