The prayer burdens of the church in NYC for the week of 12/11/2018
本周纽约市召会祷告负担


1. The strengthening of the church meetings and the small group meetings in all eight halls of the church in NYC

为纽约市召会八个区的召会聚会和小排聚会得加强祷告。

2. The shepherding of all the saints and new ones and the recovering of those who have not been attending the meetings regularly

为所有圣徒和新人的牧养，并为不规律聚会的圣徒们得恢复祷告。

3. The strengthening of all the practical services, especially in the three halls with newly acquired facilities: Flushing (Hall 3), South Brooklyn (Hall 7) and Elmhurst (Hall 8)

为加强所有实际的服事祷告，特别是在三个区新购买的聚会所：法拉盛（三会所）、南布鲁克林（七会所）、和艾姆赫斯特（八会所）。

4. Gospel meetings in Jamaica Estates (Hall 1) and in the Bronx (Hall 5) this coming Saturday, December 15

为这周六（12月15日）将在牙买加庄园（一会所）和布朗士（五会所）举行的福音聚会祷告。

5. The church in NYC semiannual celebration on January 13, 2019 at Queens College

为纽约市召会将于2019年1月13日在皇后大学（Queens College）举行的半年一次的庆祝聚会祷告。

6. The strengthening and spread of the Lord's testimony throughout the United States, especially in the Bible Belt (the Southeast) and the Heartland

为主的见证在全美，特别是圣经地带（东南部）和中部，得加强和扩增祷告。

7. The Lord's move in Europe:
    a. An adequate meeting hall for the church in Berlin to be found in the best location, at an affordable price, and readily accessible to public transportation
    b. The Winter Schools of Truth in Spain, the UK and the Netherlands from December 26-31

为主在欧洲的行动祷告：
a. 祷告柏林召会能找到一处够用的会所，地点最合适，价钱合理，交通便利。
b. 为12月26日至31日在西班牙，英国和荷兰举行的寒假真理学校祷告。

8. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)

为本地(各区、排)和其它地方召会的圣徒们各项的需要祷告(例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要)