The prayer burdens of the church in NYC for the week of 07/30/2019
本周纽约市召会祷告负担

1. The Summer School of Truth beginning this Thursday at KPCC (August 1-11):
    a. That the hearts of the young people would be prepared as the good ground to receive the word
    b. This year the topic of the SST is The Bible--the Word of God; please pray that all the young people would be infused with and develop a hunger for the Word of God and learn how to enjoy and receive nourishment from God's Word
    c. The serving saints, a good number of whom are college students; pray for their service in one accord, their being supplied daily, and their oneness with the Lord in shepherding all the young people
    d. The health and safety of all the attendees
    e. All the logistics and services
    f. The KPCC staff and facility
    g. The weather

为这周四开始在KPCC举行的暑期真理学校（8月1日至11日）祷告：
a. 青少年的心成为好土，预备好接受神的话
b. 今年暑期真理学校的主题是“圣经—神的话”，祷告所有的青少年被神的话注入，逐渐渴慕神的话，学习享受并从神的话吸收养分
c. 服事者们（有相当部分是大专生）在同心合意里服事，每天被神的话供应，与主是一牧养所有的青少年
d. 所有到场者的健康和安全
e. 所有的后勤和服事
f. KPCC的员工和设施
g. 天气

2. The Family Bible Camp (August 15-18)

为8月15日至18日的亲子圣经营祷告

3. Thanksgiving for the obtaining of the property in Staten Island and prayer for the preparations for the beginning of the district meeting there (Hall 9) later this year

为成功买下在史丹顿岛的会所感谢主，并为下半年在岛上开始区聚会（九会所）祷告

4. The strengthening of the church meetings and small group meetings and all the practical services in the eight halls of the church in NYC this week

为这周纽约市召八个会所的召会聚会，小排聚会和所有事务服事得加强祷告

5. European Young People’s Conference going on this week in Poland (July 28—August 3)--This international conference is attended by young people between the ages of 13 and 19 and by serving ones and parents and children. Please pray:
    a. That the Lord will appear to the young people in a strong way to gain our next generation
    b. That the Lord will cause the parents to see their vital function in raising up their own children in this evil age
    c. That the issue of all the messages and activities will be a fresh and strong consecration by all who attend, especially the young people, to be the generation that turns the age

为这周（7月28日至8月3日）在波兰举行的欧洲青少年特会祷告—13岁至19岁的青少年，服事者，父母和儿童参加这次国际性的特会：
a. 为着得着我们的下一代，主向青少年们有强的显现
b. 主让父母们看见他们在这个邪恶的世代里培育孩子们的重要功用
c. 愿所有的信息和活动带进所有与会者，特别是青少年，新鲜和刚强的奉献，成为转移时代的一代人

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)

为本地(各区、排)和其它地方召会的圣徒们各方的需要祷告(例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要)