The prayer burdens of the church in NYC for the week of 10/22/2019
本周纽约市召会祷告负担

1. The regional church conference with to be held in Franklin, NJ this upcoming weekend; please pray for:
    a. The speaking of the Lord to meet the timely needs of all the churches in this region
    b. That the Lord would open a way for many saints from NYC to attend 
    c. The practical services, including the children's meetings and the audio-visual service
    d. The blending of the saints from all the various churches represented
    e. The hospitality arrangements and the travel of all the saints
    f.  The Lord's covering of the Franklin meeting hall facility
    g. The weather

为这周末在新泽西富兰克林举行的区域性召会特会祷告：
a. 主的说话应付这个地区众召会应时的需要
b. 主为纽约市的许多圣徒们开路来参加这个特会
c. 事务服事，包括儿童服事和影音服事
d. 众召会圣徒们之间的相调
e. 接待安排和圣徒们的行程
f. 主遮盖富兰克林召会会所设施
g. 天气

2. The strengthening of the church life in NYC:
    a. That all the saints would be strengthened in their daily personal fellowship with the Lord
    b. The strengthening of the prayer meetings and the Lord's Day meetings in all nine halls
    c. The mutual shepherding of all the saints through the small group meetings and the going out to visit those who have not been attending the meetings regularly
    d. The practical services in all nine halls

为纽约市的召会生活得加强祷告：
a. 加强所有圣徒每日与主的个人交通
b. 加强九个会所的祷告聚会和主日聚会
c. 所有圣徒借着小排聚会彼此牧养，并探望不规律聚会的圣徒们
d. 九个会所的事务服事

3. The high school and junior high young people:
    a. The shepherding of all the young people
    b. That all the young people would "let their light shine before men" and be "the salt of the earth" and "the light of the world" at their schools (Matt. 5:13-16)
    c. Citywide fellowship for all the young people's serving ones on Saturday, November 2
    d. High school juniors and seniors retreat at KPCC over the weekend of November 8-10

为初高中生祷告：
a. 所有青少年的牧养
b. 所有的青少年“让他们的光照在人前”，并在他们的学校里作“地上的盐”和“世上的光”
c. 周六（11月2日）全市青少年服事者交通
d. 11月8日至10日的周末在KPCC的11和12年级高中生特会

4. College conference at KPCC over the weekend of November 8-10

为11月8日至10日在KPCC的大专生特会祷告

5. The Lord's move in Europe:
    a. The strengthening of all the churches in Germany and the establishing of all the new ones gained throughout the recent years
    b. The supply of the remaining funds needed for the purchase of the new meeting hall in Berlin 
    c. The strengthening of the church life in Madrid and the establishing of all the practical services after the recent purchase of the new meeting hall
    d. The Full-Time Training in London

为主在欧洲的行动祷告：
a. 在德国的众召会得加强、近几年得着的新人得着坚固
b. 在柏林购买新会所所需余款的供应
c. 在马德里的召会生活得加强， 和新近购买的会所里所有事务服事的建立
d. 在伦敦的全时间训练

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)

为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要）