The prayer burdens of the church in NYC for the week of 11/12/2019
本周纽约市召会祷告负担

1. The strengthening of the church life in NYC:
    a. That all the saints would be strengthened in their daily personal fellowship with the Lord and in their daily reading of the Word of God
    b. That all the saints would "serve in newness of spirit" (Rom. 7:6) in all the practical services in the church and minister Christ to others through their service
    c. The mutual shepherding of all the saints through the small group meetings and the going out to visit those who have not been attending the meetings regularly
    d. The strengthening of the prayer meetings and the Lord's Day meetings in all nine halls

为纽约市的召会生活得加强祷告：
a. 加强所有圣徒每日与主的个人交通和每日读神的话
b. 所有的圣徒在“灵的新样里服事”（罗七6）召会所有的事务服事，并借着服事供应基督
c. 所有圣徒借着小排聚会彼此牧养，并出外探望不规律聚会的圣徒们
d. 加强九个会所的祷告聚会和主日聚会

2. The service with the children and the strengthening of the families

为儿童服事，并为所有的家得加强祷告

3. The going on of the young people in middle school and high school, particularly, the high school seniors (grade 12) as they consider their college decisions and life after high school

为在初高中的青少年，特别是12年纪的高中生的往前祷告，这些高中生在考虑大学的选择和高中结束后的人生

4. The going on of all the young people in college, that they would be seeds of the gospel on all of their campuses spread throughout the NYC metropolitan area, and that they would "seek first His kingdom" (Matt. 6:33) with respect to their majors and their future 

为所有在大学里的青少年祷告，他们能成为福音的种子撒在所有纽约市大都会地区的校园里，他们在寻求专业和未来时“先寻求神的国”（太六33）

5. The midweek perfecting training on Thursday mornings in Hall 1

为周四上午在一会所的周中成全训练祷告

6. The Lord's move in South America:
    a. The covering of all the saints and the strengthening of the churches in Chile and Bolivia in the midst of political and social unrest
    b. Serving ones' training in São Paulo, Brazil this upcoming weekend for all the churches in South America in preparation for the eight truth schools to be held in that continent in early 2020 (Argentinia, Bolivia, northern Brazil, southern Brazil, Chile, Colombia, Paraguay, Peru)
    c. The Full-Time Training in Caacupe, Paraguay

为主在南美的行动祷告:
a. 在智利和玻利维亚的所有圣徒们在政治动荡中得遮盖，众召会得加强
b. 这周末在巴西圣保罗举行服事者训练，这次训练是为着南美的众召会预备2020年初的八个真理学校（阿根廷，玻利维亚，巴西北部，巴西南部，智利，哥伦比亚，巴拉圭，秘鲁）
c. 巴拉圭卡库佩举行的全时间训练

7. The Lord's move in Europe:
    a. Conference in the UK for young people in their final year of high school, university students, recent graduates, and young working saints over the weekend of November 22-24
    b. One-week trainings at Bower House, London currently being held through November 23
    c. The renovation of the blending center in Germany (Gut Elim)--Pray for the raising up of saints who can serve long term and the release of finances to finish the construction/renovation work

为主在欧洲的行动祷告：
a. 11月22日至24日的周末在英国举行特会，这次特会是为着在读高中末年的青少年，大专生，刚毕业的学生，和青职圣徒
b. 目前至11月23日在伦敦Bower House进行的一周训练
c. 在德国美以琳相调中心的装修工程—祷告兴起能长期服事的圣徒们，和释放完成整修所需的资金
8. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)
为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要）