The prayer burdens of the church in NYC for the week of 11/26/2019
本周纽约市召会祷告负担


1. The international Thanksgiving conference in Houston, TX this upcoming weekend

为这周末在德州休斯顿举行的国际感恩节特会祷告

2. The strengthening of the church life in NYC:
    a. Various local gospel and shepherding events planned during the Thanksgiving weekend
    b. The mutual shepherding of all the saints
    c. The strengthening of all the small group meetings and church meetings in all nine halls

为纽约市的召会生活得加强祷告：
a. 感恩节周末安排的各项福音和牧养活动
b. 所有圣徒们的彼此牧养
c. 加强九个会所的小排聚会和召会聚会

3. That the Lord would bless and cover all the families and households in the church life

祷告主祝福和遮盖召会生活里所有的家

4. Arabic speakers conference in Germany--An Arabic speakers conference will be held for the first time from December 6-8 in Waldeck near Gut Elim; up to 50 Arabic-speaking seeking ones are expected

为在德国举行的阿拉伯语特会祷告—12月6日至8日在美以琳附近的瓦尔代克首次举行阿拉伯语特会；预计有50位说阿拉伯语的寻求者参加这次特会

5. The covering of all the saints and the strengthening of the churches in Chile, Bolivia, Colombia and in Hong Kong in the midst of political and social unrest; please pray:
• That the Lord will continue to preserve and strengthen the churches in these areas
• That the saints in these areas will continue to pray steadfastly for the Lord's interests and His move in their countries
• That there will be no disruptions to the church life and the regular church meetings
• That the gospel will continue to prevail both in the campuses and the community
• That young people will be protected and preserved for His purpose
为在智利，玻利维亚，哥伦比亚和香港的所有圣徒们在政治和社会动荡中得遮盖，众召会得加强祷告:

a. 主继续保守和加强这些地区的众召会
b. 这些地区的圣徒们继续坚定持续为主的权益和主在这些国家和地区的行动祷告
c. 召会生活和正常召会聚会不被中断
d. 福音在校园和社区继续得胜
e. 年轻人为着主的定旨得保护，蒙保守

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)

为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要）