The prayer burdens of the church in NYC for the week of 12/24/2019
本周纽约市召会祷告负担


1. The winter semiannual training (The Crystallization of the Book of Deuteronomy):
    a. The release of the burden of the word and the speaking brothers
    b. That the saints would have the proper exercise of their hearts and their spirits to receive the word
    c. The health and safety of all the saints
    d. The hospitality and hotel arrangements and transportation
    e. The weather
    f.  The video trainings to be held locally and throughout the earth

为在安那翰的冬季半年度训练祷告，这次训练进入申命记结晶读经
a. 主的话语和出口弟兄们的负担得以释放
b. 圣徒们适当地操练自己的心和灵以接受神的话
c. 所有圣徒们的健康和安全
d. 接待和旅馆的安排以及交通
e. 天气
f. 在纽约本地以及全地的录影训练

2. Thanksgiving for all that the Lord has accomplished in the church and in each hall throughout this year

感谢主在过去这一年在纽约市召会及各个区所成就的一切

3. That all the saints would experience a fresh consecration and that the Lord would take the church on in the new year

祷告在新的一年里所有圣徒都能经历更新的奉献，并祷告主继续带领召会往前

4. The young people in the church life:
    a. That all the young people would experience a rich entrance into the church life through their participation in the church services, the gatherings in the homes and the meetings of the church
    b. European Winter Schools of the Truth in the UK, the Netherlands, and Spain to be held December 26-31
  c. Preparations for the truth schools in South America (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay, Peru) to be held in January 2020.

为召会生活里的青少年祷告：
a. 所有的青少年借着参与召会服事，在家里的聚集和召会的聚会丰富地进入召会生活
b. 12月26日至31日欧洲寒假真理学校在英国，荷兰和西班牙举行
c. 预备2020年1月南美洲真理学校在阿根廷，玻利维亚，巴西，智利，巴拉圭和秘鲁举行

5. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. housing, job-related, family-related, health-related)

为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如居住，工作，家庭，以及健康相关的需要）