The prayer burdens of the church in NYC for the week of 10/06/2020
本周纽约市召会祷告负担

1. The strengthening of the saints:
    a. That the saints will rise up to fight the spiritual warfare as God’s corporate warrior by being empowered with God’s resurrection power and by putting on the whole armor of God (Eph. 1:19-23; 6:10-11)
    b. That all the saints would be strengthened in their personal fellowship with the Lord and in their walk with the Lord in their daily life (S.S 1:2, 4a; Gal. 5:25)
    c. That all the saints would be burdened for the gospel and for the spreading of the truth (Rom. 1:15-16)

为众圣徒得加强祷告：
a. 众圣徒借着神复活的大能得着加力，并穿戴神全副的军装，兴起作神团体的战士打属灵的争战（弗一19~23；六10~11）
b. 所有的圣徒在与主个人的交通，和在日常生活中与主同行上得加强（歌一2，4上；加五25）
c. 所有的圣徒都有传扬福音和真理的负担（罗一15~16）

2. The church meetings--The attendance in the Lord's Day meetings and that all the meetings would be rich in the supply of the Word of God to all the saints

为召会的聚会祷告—主日聚会的出席人数，并所有的聚会对众圣徒都有神话语的丰富供应

3. All the services in the church, particularly the service with the children and young people

为召会所有的服事，特别是为儿童和青少年服事祷告

4. The young people:
    a. High school juniors and seniors retreat for the churches in the Northeast to be held this upcoming weekend (October 9-10)
    b. The baptisms of some of the sixth graders in Hall 1 this upcoming Lord's Day

为青少年祷告：
a. 东北区众召会高三、四年级青少年的特会将于本周末（10月9日至10日）在线举行
b. 部分6年级的青少年将于要来的主日在一会所受浸

5. The advance of the Lord's move in the United States and that the Lord would preserve this country for His ultimate move at the end of this age

为主在美国行动的往前祷告，为着在时代的末期祂终极的行动，求主保守这个国家

6. The Full-Time Training--The arrangements for all of the trainees during this term of the FTTA and FTTA-XB which are being held remotely (online), including the arrangement for trainees from NY and NJ being carried out at KPCC

为全时间训练祷告--安那翰全时间训练及其波士顿延伸训练所有学员在新学期的安排是远程（在线）训练，包括纽约和新泽西的学员被安排在毗努伊勒参加远程训练

7. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如与身体和情绪等健康方面，工作方面，以及家庭方面相关的需要）