The prayer burdens of the church in NYC for the week of 12/20/2022

1. The semiannual winter training on the Crystallization-study of 1 & 2 Chronicles, Ezra, Nehemiah and Esther which will begin next Monday in Anaheim, and all the video trainings which will be held in many localities all over the earth (the video training in NYC will begin on Thursday, December 29)

2. Thanksgiving to the Lord for blessing the church in NYC with so many older saints and prayer for their health, their participation in and enjoyment of the church life and that each one will function to their full capacity

3. Thanksgiving to the Lord for all the children in the church and prayer for the children's service in all nine halls and for the raising up of more neighborhood children's meetings

4. Thanksgiving to the Lord for His care for the church in NYC throughout this year and prayer for the church's further going on:
    a. That all the saints of all ages would have the burden for the gospel
    b. The shepherding of all the saints and all the new ones
  c. The strengthening of the church meetings and small group meetings this week
  
5. The Lord's move in the United States-- That the Lord would strengthen all the local churches in the U.S. and preserve this nation for the preaching of the gospel and for the spread of His testimony at the consummation of the age

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为下周一将在安那翰开始的历代志上、下、以斯拉记、尼希米记和以斯帖记结晶读经半年度训练，以及将在全球许多地方召会举行的所有录影训练祷告（纽约市召会的录影训练将于12月29 日周四开始）

2. 感谢主祝福纽约市召会有这么多年长的圣徒，并为他们的健康、他们参与和享受召会生活，以及每个人都能尽功用祷告

3. 为召会里所有的儿童感谢主，为九个会所的儿童聚会祷告，为兴起更多社区儿童聚会祷告

4. 感谢主这一年来对纽约市召会的看顾，为召会进一步的往前祷告：
a. 各年龄的圣徒都对福音有负担
b. 所有的圣徒和新人的牧养
c. 加强本周的召会聚会和小排聚会

5. 主在美国的行动—求主加强美国所有的地方召会，并保守这个国家，为着福音的传扬，并为着在末了的日子祂的见证得以扩展祷告

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 20 de diciembre de 2022

1. El entrenamiento semanual sobre el Estudio de cristalización de 1 y 2 Crónicas, Esdras, Nehemiah, y Ester que dará comienzo el próximo lunes en Anaheim, y todos los entrenamientos por video que se celebrarán en muchas localidades a lo largo de toda la tierra (el entrenamiento por video en NYC comenzará el jueves, 29 de diciembre)

2. Acción de gracias al Señor por bendecir la iglesia en NYC con tantos santos de mayor edad y orar por su salud, su participación y disfrute de la vida de la iglesia y que cada uno funcione a su capacidad plena

3. Acción de gracias al Señor por todos los niños en la iglesia y orar por el servicio con los niños en los nueve locales y porque se levanten más reuniones de niños en los vecindarios

4. Acción de gracias al Señor por Su cuidado para con la iglesia a lo largo de este año y orar para que la iglesia vaya adelante aun más:
	a. Que todos los santos de todas las edades tengan la carga por el evangelio	
	b. El pastoreo de todos los santos y de todos los nuevos
	c. El fortalecimiento de las reuniones de la iglesia y las reuniones de grupo pequeño esta semana

5. El mover del Señor en los Estados Unidos —Que el Señor fortalezca cada local en los EEUU y que preserve a esta nación para la predicación del evangelio y para la propagación de Su testimonio en la consumación de la era

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)