The prayer burdens of the church in NYC for the week of 02/14/2023

1. That all the saints would enjoy the Word of God daily and be constituted with the truth so that the church in NYC would shine brightly as a golden lampstand and bear the Lord's testimony as the pillar and base of the truth

2. The burden for the gospel:
a.  The follow-up to all the gospel labor of the FTTA trainees from these past two weeks in NYC, in Upstate NY and in New Jersey, as well as in the rest of North America and in Europe
b.  The gospel meeting on Friday, February 24, which will be held online in the Crucial Truths of the Bible meeting
3. The International Chinese-speaking Conference (ICSC) to be held in Anaheim, CA this upcoming weekend and viewed online locally

4. The Winter Retreat for all the young people in the church in NYC which will be held in Camp Penuel beginning this upcoming Lord's Day, February 19

5. The strengthening of the church meetings and small group meetings this week, as well as all the practical services in all nine halls

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 祷告众圣徒天天享受神的话并被真理构成，使纽约市召会发光如金灯台，并以主的见证为真理的柱石和根基

2. 福音的负担：
a. 为过去两周 FTTA 学员在纽约市、纽约上州、新泽西州以及北美其他地区和欧洲的所有福音工作做跟进祷告
b. 为2 月 24 日周五将在圣经真理聚会中在线举行的福音聚会祷告

3. 为本周末将在加州安那翰举行的国际华语特会，以及各地的在线观看祷告

4. 为 2 月 19 日至 21 日将在毗努依勒举行的为着纽约市召会青少年的冬季特会祷告

5.  为本周召会聚会和小排聚会的加强，以及所有九个会所所有实际的服事祷告

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 14 de febrero de 2023

1. Que todos los santos disfruten la Palabra de Dios diariamente y sean constituidos con la verdad a fin de que la iglesia en NYC resplandezca como un candelero de oro y lleve el testimonio del Señor como columna y fundamento de la verdad

2. La carga por el evangelio:
a. El seguimiento a toda la labor en el evangelio de los entrenantes del FTTA (por sus siglas en inglés) durante estas últimas dos semanas en NYC, en la parte norte del estado y en Nueva Jersey y también en el resto de América del norte y en Europa
b. La reunión del evangelio el viernes, 24 de febrero que se celebrará en línea en la reunion de Las verdades críticas de la Biblia

3. La Conferencia internacional de habla china (ICSC por sus siglas en inglés) que se celebrará en Anaheim este próximo fin de semana y visto en línea localmente

4. El retiro invernal para todos los jóvenes en la iglesia en NYC que se celebrará en Camp Penuel comenzando este próximo domingo, 19 de febrero

5. El fortalecimiento de las reuniones de la iglesia y las reuniones de grupo pequeño esta semana, y también todos los servicios prácticos en los nueve locales

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)