The prayer burdens of the church in NYC for the week of 03/21/2023

1. The International Training for Elders and Responsible Ones (ITERO) being held in Anaheim, CA this upcoming weekend

2. The regional conference with Brother Ed Marks which will be held in Franklin, NJ over the weekend of March 31-April 2

3. The Northeast Spring Highschoolers' Conference to be held at Camp Penuel over the weekend of April 7-9

4. Thanksgiving to the Lord for His care for the church in NYC and prayer for the church's further going on:
    a. That the senior saints would continue on their journey and "be brought on to maturity" (Heb. 6:1)
    b. That all the saints of all ages would have the burden for the gospel
    c. The shepherding of all the saints and all the new ones
    d. The strengthening of the church meetings and small group meetings this week
  
5. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为本周末在加州安那翰举行的国际长老同工训练（ITERO）祷告

2. 为3月31日至4月2日周末，在新泽西富兰克林举行的埃德马克斯弟兄的区域性特会祷告

3. 为4月7日至9 日周末，在比努伊勒举行的为着东北部高中生的春季特会祷告

4. 感谢主对纽约市召会的看顾，并为召会的进一步往前祷告：
a. 年长圣徒能继续竭力前进，“达到完全、成熟”（来六1）
b. 让所有年龄段的圣徒对福音都有负担
c. 所有的圣徒和新人的牧养
d. 本周召会聚会和小排聚会的加强

5. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 21 de marzo de 2023

1. El Entrenamiento internacional para los ancianos y hermanos responsables (ITERO por sus siglas en inglés) que se celebrará en Anaheim, CA este próximo fin de semana

2. La conferencia regional con el Hermano Ed Marks que se celebrará en Franklin, NJ el fin de semana del 31 de marzo - 2 de abril

3. La Conferencia para jóvenes de escuela superior en el noreste que se celebrará en Camp Penuel el fin de semana del 7-9 de abril

4. Acción de gracias al Señor por Su cuidado para con la iglesia en NYC y orar para que la iglesia vaya adelante:
	a. Que todos los santos de mayor edad continúen su camino y vayan "adelante a la madurez” (He. 6:1)
	b. Que todos los santos de todas las edades tengan la carga por el evangelio
	c. El pastoreo de todos los santos y todos los nuevos
	d. El fortalecimiento de las reuniones de la iglesia y reuniones de grupo pequeño esta semana

5. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)