The prayer burdens of the church in NYC for the week of 05/02/2023

1. The salvation of all the children in grade 5--The ongoing preparation of the hearts of all the fifth graders through the weekly meetings in each hall and the citywide gathering being held this upcoming Saturday in Hall 1

2. The Gospel to All the Nations Conference being held in Hall 7 in Brooklyn this upcoming weekend

3. That all the saints would have the burden for the gospel and be ready to "proclaim the word...in season and out of season" (2 Tim. 4:2) so that the Lord's testimony in NYC would spread and shine brighter and brighter

4. The Northeast Spring Middle Schoolers' Conference to be held at Camp Penuel over the weekend of May 12-14

5. The International Memorial Day Blending Conference being held in Chicago, IL over the weekend of May 26-29

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为所有五年级儿童的得救祷告—借着每周在会所的聚会和这周六在1会所举行的全召会五年级生聚集继续预备他们的心

2. 为这周末在布鲁克林7会所举行的福音为万邦特会祷告

3. 为所有的圣徒有福音的负担，预备“务要传道；无论得时不得时”（提后四2），好叫主在纽约市的见证得着扩展，照耀得更明亮

4. 为5月12日至14日的周末在毗努伊勒营地举行的东北区春季初中生特会祷告

5. 为5月26日至29日的周末在芝加哥举行的国际国殇节相调特会祷告

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 2 de mayo del 2023

1. La salvación de todos los niños en 5to grado—Que la preparación de los corazones de todos los niños de 5to grado continúe por medio de las reuniones semanales en cada local; y la reunión a nivel de toda la ciudad este próximo sábado en el local 1

2. La Conferencia del evangelio a todas las naciones que se celebrará en Brooklyn este próximo fin de semana

3. Que todos los santos tengan la carga por el evangelio y estén listos para proclamar la palabra “a tiempo y fuera de tiempo” (2 Ti. 4:2) a fin de que el testimonio del Señor en NYC se propague y brille más y más

4. La Conferencia para los estudiantes de escuela intermedia en el Noreste que se celebrará en Camp Penuel el fin de semana del 12-14 de mayo

5. La Conferencia de compenetración del día de conmemoración que se celebrará en Chicago, IL el fin de semana del 26-29 de mayo

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)