The prayer burdens of the church in NYC for the week of 7/4/2023

1. The July semiannual training in Anaheim and the local video trainings--The general subject of the training is An Overview of the Central Burden and Present Truth of the Lord's Recovery before His Appearing. Let us pray for the Lord's anointing on the speaking of the messages, the speaking brothers, the health and protection of all the saints, and the services supporting the training, particularly the audio and visual service, both in Anaheim and in all of the localities carrying out a video training

2. The ongoing shepherding of the newly saved 5th and 6th graders

3. The strengthening of all the church meetings and practical services this week

4. All the other summer activities:
    a. The North American College Training
    b. The Chinese-speaking Perfecting Training
    c. The Summer School of Truth
    d. The Family Bible Camp

5. The Lord's move all over the earth:
    a. Thanksgiving to the Lord for providing the saints in São Paulo, Brazil and in Washington, DC with new meeting halls; both localities celebrated their first Lord's Day meetings in their new halls within this past month
    b. The need for meeting halls in Munich and Stuttgart, Germany and in Malaga, Spain

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为7月在安那翰举行的现场半年度训练和各地的录影训练祷告—训练的主题是在主显现以前，主的恢复之中心负担与现有真理的概览。祷告主膏抹每篇信息的说话，并为释放话语的弟兄们，圣徒们的旅途，众圣徒的健康和得护卫，扶持训练的各样服事，特别是在安那翰和各地录影训练的影音服事祷告

2. 为新得救五年级和六年级儿童的持续牧养祷告

3. 为本周所有聚会及实际事奉得加强祷告

4. 为着其它暑期活动祷告:
a. 北美大专训练
b. 华语成全训练
c. 暑期真理学校
d. 亲子圣经营

5. 为主在全地的行动祷告：
a. 为着主在巴西圣保罗和华盛顿特区的圣徒们提供了新的会所感谢祂；在过去的一个月内，两地都在新会所庆祝他们第一次的主日聚会
b. 德国的慕尼黑和斯图加特以及西班牙的马拉加对会所的需求

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 4 de julio del 2023

1. El entrenamiento semianual de julio en Anaheim y los entrenamientos por video locales—El tema general del entrenamiento es Una vista general de la carga central y verdad presente del recobro del Señor antes de Su manifestación. Oremos Oremos por el ungir del Señor sobre el hablar de los mensajes, los hermanos que comparten, el viaje de los santos, la salud y protección de todos los santos, y los servicios que apoyan el entrenamiento, particularmente el servicio de audio visual, tanto en Anaheim como en todas las localidades llevando a cabo un entrenamiento por video

2. El pastoreo que continúa de los niños recién salvos de 5to y 6to grado

3. El fortalecimiento de todas las reuniones de la iglesia y los servicios prácticos esta semana

4.  Todas las demás actividades en el verano:
	a. El Entrenamiento para universitarios en Norte América
	b. El Entrenamiento de perfeccionamiento de habla china
	d. La Escuela de verano de la verdad
	d. El Campamento bíblico para las familias

5. El mover del Señor sobre toda la tierra:
	a. Acción de gracias al Señor por haberle provisto a los santos en São Paulo, Brasil y en Washington DC con locales de reunión nuevos; ambas localidades celebraron su primeras reuniones de domingo en sus locales nuevos durante este mes pasado
	b. La necesidad de obtener locales de reunión en Múnich y Stuttgart, Alemania y en Málaga, España

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)