The prayer burdens of the church in NYC for the week of 9/26/2023

1. Thanksgiving to the Lord for His blessing and His speaking in the Young Working Saints and Young Families Conference held this past weekend; the burden of the conference was on Our High Calling (Phil. 3:14); pray that all the saints would walk worthily of the calling with which we were called (Eph. 4:1)

2. The Northeast High School Juniors & Seniors Retreat (grades 11 & 12) which will be held at Camp Penuel this upcoming weekend; the general subject of the conference will be Knowing God by Knowing His Heart, Love, Purpose and Economy

3. The Fall college retreat for the students in New York, New Jersey and Eastern Pennsylvania which will be held at Camp Penuel this upcoming weekend; the general subject of the conference will be Holding to Truth in Love

4. The International Training for Elders and Responsible Ones (ITERO) to be held in Manila, Philippines from October 5-7

5. Gospel trips in Germany, Switzerland, and Austria (October 8-22)--The saints in the recovery are invited to join the campus labor at the beginning of the university year in Germany, Switzerland, and Austria; let us pray that the Lord will gain many students in these three countries as remaining fruit and for the spread of the Lord’s testimony in these countries through the gospel trips

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为主在上周末青职圣徒和年轻家庭特会中的祝福和说话感谢祂；特会的负担是“我们向上的呼召”（腓立比书三14）；祷告众圣徒行事为人都要与我们所蒙的呼召相配（弗四1）

2. 为本周末在毗努伊勒营地举行的东北区高三和毕业班学生特会（11及12年级）祷告；特会的主题是“借着认识神的心、爱、旨意和经纶来认识神”

3. 为本周末在毗努伊勒营地举行的面向纽约州，新泽西州和宾州东部的秋季大专特会祷告；特会的主题是“在爱里持守着真实”

4. 为10月5日至7日在菲律宾马尼拉举行的国际长老和负责弟兄训练祷告

5. 为10月8日至22日在德国、瑞士和奥地利的福音之旅祷告，在主恢复中的圣徒受邀参加德国、瑞士、和奥地利大学新学年的校园福音工作；祷告主借着福音之旅在这三个国家得着许多学生作常存的果子，并祂的见证在这些国家得着扩展

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 26 de septiembre del 2023

1. Acción de gracias al Señor por Su bendición y Su hablar en la Conferencia de santos jóvenes que trabajan y familias jóvenes que se celebró el fin de semana pasado; la carga de la conferencia fue Nuestro llamamiento alto (Fil. 3:14); oremos que todos los santos anden dignos de la vocación con la que fuimos llamados (Ef. 4:1)

2. El Retiro para estudiantes de tercer y cuarto año de escuela secundaria que se celebrará en Camp Penuel este próximo fin de semana; el tema general de la conferencia va a ser Conocer a Dios por medio de conocer Su corazón, amor, propósito y economía

3. El Retiro otoñal para estudiantes universitarios en Nueva York, Nueva Jersey y Pennsylvania oriental que se celebrará en Camp Penuel este próximo fin de semana; el tema general de la conferencia será Asidos a la verdad en amor

4. El Entrenamiento internacional para ancianos y hermanos responsables (ITERO por sus siglas den inglés) que se celebrará en Manila, Filipinas del 5-7 de octubre

5. Viajes del evangelio en Alemania, Suiza, y Austria (8-22 de octubre)—Los santos en el recobro están invitados a unirse a la labor en los recintos universitarios al comienzo del año escolar en Alemania, Suiza, y Austria; oremos que el Señor gane a muchos estudiantes en estos tres países como fruto que permanece y para el esparcimiento del testimonio del Señor en estos países a través de los viajes del evangelio

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)