The prayer burdens of the church in NYC for the week of 10/03/2023

1. The International Training for Elders and Responsible Ones (ITERO) to be held in Manila, Philippines later this week--The general subject of the messages will be Living and Serving According to God's Economy concerning the Church; let us pray for the release of the Lord's speaking during the training, for all the speaking brothers as well as all the attendees, for the health, safety and travel of all the brothers, for the Lord's covering of all the practical services related to the training, particularly the audio and video service, and for the all the trainings being held remotely via video in so many churches throughout the earth, including NYC

2. Thanksgiving to the Lord for His blessing and His speaking in the Northeast High School Juniors & Seniors Retreat and in the Fall College Retreat, both held this past weekend--Let us pray for the further operation of the Lord's word in the hearts of all the young people and that the Spirit of reality would guide each of the young ones into the reality of all that they heard

3. Let us pray for the preservation of all the children in the church in the midst of this dark age and for their preparation to be vessels for the Lord; let us pray for all the parents to have the wisdom to "nurture them in the discipline and admonition of the Lord" (Eph. 6:4) and that there would be an atmosphere of love in every home

4. The strengthening of all the church meetings, the small group meetings and the practical services in each hall this week

5. Gospel trips in Germany, Switzerland, and Austria (October 8-22)--The saints in the recovery are invited to join the campus labor at the beginning of the university year in Germany, Switzerland, and Austria; let us pray that the Lord will gain many students in these three countries as remaining fruit and for the spread of the Lord’s testimony in these countries through the gospel trips

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为于本周末在菲律宾马尼拉举行的国际长老和负责弟兄训练 (ITERO）祷告--信息的主题是“照着神对召会的经纶生活和事奉”，祷告主的说话在训练中得着释放，为释放信息的弟兄们和所有参加训练的弟兄们的健康、安全和出行祷告，并求主遮盖与训练有关的一切事务服事,特别是影音服事，並为全球许多召会（包括纽约市）通过视频远程参加這训练祷告

2. 为上周末举行的东北区11年纪和高中毕业生特会和秋季大专生特会中主的祝福和說話感谢祂--祷告主的话在所有青少年人的心里进一步运行，并祷告实际的灵引导每一位青少年进入他们所听到的话的实际里
    
3. 为召会中所有的儿童在这黑暗的时代中得保守，并他们预备成为主的器皿祷告；祷告所有的父母都有智慧“用主的管教和警戒养育他们”（弗六4），在每个家中都有爱的氛围
    
4. 为本周所有的召会聚会、小排聚会、和各会所的事务服事得加强祷告
    
5. 为10月8日至22日在德国、瑞士和奥地利的福音之旅祷告--恢复中的圣徒受邀参加德国、瑞士、奥地利大学年初的校园工作；求主在这三个国家得着许多学生作常存的果子，并通过福音之旅使主的见证在这些国家得着扩展
    
6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 3 de octubre del 2023

1. El Entrenamiento internacional para ancianos y hermanos responsables (ITERO por sus siglas en inglés) que se celebrará en Manila, Filipinas más tarde esta semana—El tema general de los messages será Vivir y servir según la economía de Dios en cuanto a la iglesia; oremos por la liberación del hablar del Señor durante el entrenamiento, por todos los hermanos que van a compartir y por los asistentes, por la salud, bienestar y viaje de todos los hermanos, por la cubierta del Señor sobre todos los servicios prácticos relacionados al entrenamiento, particularmente el servicio de audio y video, y por todos los entrenamientos que se llevarán acabo de manera remota en tantas iglesias a lo largo de la tierra, incluyendo NYC

2. Acción de gracias al Señor por Su bendición y Su hablar en el Retiro para estudiantes de tercer y cuarto año de escuela secundaria y el Retiro otoñal para estudiantes universitarios que se celebraron el fin de semana pasado—oremos por la operación adicional de la palabra del Señor en los corazones de todos los jóvenes y que el Espíritu de realidad guíe a cada joven a la realidad de todo lo que escucharon

3. Oremos por la preservación de todos los niños en la iglesia en medio de esta edad obscura y por su preparación para ser vasos para el Señor; oremos para que todos los padres tengan la sabiduría de airarlos “en la disciplina y amonestación del Señor” (Ef. 6:4) y que haya una atmósfera de amor en cada hogar

4. El fortalecimiento de las reuniones de la iglesia, las reuniones de grupo pequeño y los servicios prácticos en cada local esta semana

5. Viajes del evangelio en Alemania, Suiza, y Austria (8-22 de octubre)—Los santos en el recobro están invitados a unirse a la labor en los recintos universitarios al comienzo del año escolar en Alemania, Suiza, y Austria; oremos que el Señor gane a muchos estudiantes en estos tres países como fruto que permanece y por la propagación del testimonio del Señor en estos países a través de los viajes del evangelio

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)