The prayer burdens of the church in NYC for the week of 10/10/2023

1. Thanksgiving to the Lord for answering the prayers of the churches for the International Training for Elders and Responsible Ones (ITERO) held in Manila last week; let us pray for the elders and responsible ones in all the churches throughout the earth and that the word which was released would operate in all the brothers unto the building up the church

2. The Citywide Senior Saints' Conference which will be held on Saturday, October 21, in Hall 1 

3. The regional conference with brother Ed Marks which will be held over the weekend of October 27-29, in Hall 1

4. The fall term of the Full-Time Training in Anaheim (FTTA), the training extension in Boston (FTTA-XB) and all the full-time training centers throughout the earth; there are currently five trainees from NYC in Anaheim and one trainee in Boston

5. The ongoing gospel trips in Germany, Switzerland, and Austria (October 8-22) targeting several major college campuses in these countries

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 感谢主听了众召会为上周在马尼拉举行的国际长老及负责弟兄训练（ITERO）的祷告； 为全地众召会的长老和负责弟兄们祷告，使所释放的话语能在弟兄们身上运行，以建造召会

2. 为于10月21日的周六在一会所举行的全召会年长圣徒特会祷告

3. 为于10月27日至29日的周末在一会所举行由Ed Marks弟兄交通的地区特会祷告

4. 为秋季学期的安纳翰全時间训练（FTTA）、波士顿延申训练（FTTA-XB）以及全球所有全時间训练中心祷告；目前在安纳翰有五位来自纽约的学员，在波士顿有一名纽约的学员

5. 为正在进行的德国、瑞士、奥地利的福音之旅（10月8-22日）祷告，对象是这几个国家的几所主要大学校园

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 10 de octubre del 2023

1. Acción de gracias al Señor por contestar las oraciones de las iglesias por el Entrenamiento internacional para ancianos y hermanos responsables (ITERO por sus siglas en inglés) que se celebró en Manila la semana pasada; oremos por los ancianos y hermanos responsables en todas las iglesias a lo largo de la tierra y que la palabra que fue liberada opere en todos los hermanos para la edificación de la iglesia

2. La Conferencia a nivel de toda la ciudad para los santos de mayor edad que se celebrará el sábado, 21 de octubre, en el Local 1

3. La conferencia regional con el hermano Ed Marks que se celebrará el fin de semana adel 27-29 de octubre en el Local 1

4. El semestre otoñal del Entrenamiento de Tiempo Completo (FTTA por sus siglas en inglés), la extensión del entrenamiento en Boston (FTTA-XB) y todos los centros de entrenamiento a lo largo de la tierra; actualmente hay cinco entrenantes de NYC en Anaheim y uno en Boston

5. Los viajes del evangelio que se están dando actualmente en Alemania, Suiza, y Austria (8-22 de octubre) enfocándose en varios recintos universitarios principales en esos países

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)