The prayer burdens of the church in NYC for the week of 10/17/2023

1. The Citywide Senior Saints' Conference which will be held this upcoming Saturday, October 21, in Hall 1 

2. The regional conference with brother Ed Marks which will be held over the weekend of October 27-29, in Hall 1

3. The strengthening of the churches in Upstate New York, in New Jersey and throughout the Northeast

4. The continual homecoming of those who have not been in the meetings for some time and the shepherding of all the saints 

5. The Lord's move in Europe:
    a. The ongoing gospel trips in Germany, Switzerland and Austria (continuing until October 22) targeting several major college campuses in these countries
    b. The European Brothers Training (October 24-27) and the International Blending Conference (October 27-29) which will be held in Baarlo, The Netherlands next week

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为要来的周六10月21日在一会所举行的全召会年长圣徒特会祷告

2. 为于10月21日的周六在一会所举行的全召会年长圣徒特会祷告

3. 为纽约上州、新泽西以及整个东北区众召会得加强祷告

4. 继续为那些久不聚会的圣徒的归回以及所有圣徒的牧养祷告

5. 为主在欧洲的行动祷告：
a. 正在进行的在德国、瑞士、奥地利的福音之旅（持续至10月22日），对象是这几个国家的几所主要大学校园
b. 10月24-27日举行的欧洲弟兄训练以及10月27-29日在荷兰巴洛举行的国际相调特会

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 17 de octubre del 2023

1. La Conferencia a nivel de toda la ciudad para los santos de mayor edad que se celebrará el próximo sábado, 21 de octubre, en el Local 1

2. La conferencia regional con el hermano Ed Marks que se celebrará el fin de semana del 27-29 de octubre en el Local 1

3. El fortalecimiento de las iglesias en la parte norte del Estado de Nueva York, en Nueva Jersey y a lo largo del Noreste

4. Que los santos que no han estado en las reuniones por algún tiempo regresen a casa y el pastoreo de todos los santos

5. El mover del Señor en Europa:
	a. Los viajes del evangelio que se están dando actualmente en Alemania, Suiza, y Austria (8-22 de octubre) enfocándose en varios recintos universitarios principales en esos países
	b. El Entrenamiento para hermanos europeos (24-27 de octubre) y la Conferencia internacional de compenetración (27-29 de octubre) que se celebrará en Baarlo, Los países bajos la semana que viene

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)