The prayer burdens of the church in NYC for the week of 12/12/2023

1. The strengthening of the prayer of the saints: personally, by 2s & 3s, between the couples, in the families, in the brothers' houses and sisters' houses, in the small groups, in the sisters' prayer groups, in the service groups and in the weekly church prayer meetings

Ephesians 6:18 -- By means of all prayer and petition, praying at every time in spirit and watching unto this in all perseverance and petition concerning all the saints.

1 Timothy 2:1 -- I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, thanksgivings be made on behalf of all men.

2. Thanksgiving to the Lord for blessing the church in NYC with so many older saints and prayer for their health, their participation in and enjoyment of the church life and that each one will function in the Body to their full capacity

3. That the Lord would exercise His sovereignty over the world situation (Dan. 4:25b, 26b) for the building of the church as His Body all over the earth and for the bringing in of His kingdom

Matthew 6:10 -- Your kingdom come; Your will be done, as in heaven, so also on earth. 

4. The upcoming semiannual training, which will be on Laboring on the All-inclusive Christ Typified by the Good Land

5. The strengthening of all the meetings and practical services in the church this week

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为众圣徒的祷告得加强祷告：个人的祷告、三三两两的祷告、夫妇的祷告、家庭的祷告、弟兄之家、姊妹之家的祷告、小排的祷告、姊妹们的祷告、服事小组的祷告、每周召会祷告聚会的祷告

以弗所书六章18节 时时在灵里祷告，并尽力坚持，在这事上儆醒，且为众圣徒祈求。

提摩太前书二章1节 所以我劝你，第一要为万人祈求、祷告、代求、感谢。

2. 感谢主祝福纽约市召会有这么多的年长圣徒，并为他们的健康、参与和享受召会生活祷告，使每个人都能在召会中充分尽功用

3. 求主行使祂对世界局势的主权（但四25下，26下），在全地的召会得建造成为祂的身体，并带进祂的国度

马太福音六章10节 愿你的国来临，愿你的旨意行在1地上，如同行在天上。

4. 为即将举行的半年度训练祷告，主题是经营美地所预表包罗万有的基督

5. 为这周所有的聚会和事务服事得加强祷告

6. 为本地（各区、排）和其它地方召会的圣徒们各方面的需要祷告（例如身心健康、工作、家庭等方面相关的需要）

Cargas de oración para el 12 de diciembre del 2023

1. El fortalecimiento de la oración de los santos: personalmente, con dos y tres, entre las parejas, en las familias, en las casas de hermanos y hermanas, en las reuniones de grupo pequeño, en el grupo de oración de las hermanas, en los grupos de servicio, y en las reuniones de oración semanas

Efesios 6:18—con toda oración y petición orando en todo tiempo en el espíritu, y para ello velando con toda perseverancia y petición por todos los santos.

1 Timoteo 2:1—Exhorto ante todo, a que se hagan peticiones, oraciones, intercesiones y acciones de gracias, por todos

2. Acción de gracias al Señor por bendecir a la iglesia en NYC con tantos santos mayores y orar por su salud, su participación y disfrute de la vida de la iglesia y que cada uno funcione en el Cuerpo según su capacidad plena

3. Que el Señor ejercite Su soberanía sobre la situación mundial (Dn. 4:25b, 26b) para la edificación de la iglesia como Su Cuerpo al rededor de toda la tierra y para traer Su reino

Mateo 6:10—Venga Tu reino. Hágase Tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra

4. El entrenamiento semi-anual que se avecina, que será sobre Laborar en el Cristo todo-inclusivo tipificado como la buena tierra

5. El fortalecimiento de todas las reuniones y los servicios prácticos en la iglesia esta semana

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)